Les Traducteurs autour de moi

Service de grande qualité et expresse pour traduction d'un acte notarié qui bloquait une situation d'enregistrement administratif (devis, précision des conditions, interlocuteurs en direct). Service au delà de mes attentes.

J'ai sollicité Madame RAKKI en décembre 2021 pour traduire et certifier un acte notarié Français en Italien. J'ai été très satisfait du résultat. Madame RAKKI a été très disponible et m'a fourni les documents dans un délai très court ( seulement quelques jours). Lors des différents échanges j'ai particulièrement apprécié son écoute et sa grande réactivité.

Très bon service

Très bien, la traductrice est très réactive, parfait.

Service rapide et efficace !

Traduction de qualité ! Top traduction in the world!

Excellente traductrice et de bon conseil

Excellente traductrice !

(Traduit par Google) Je recommande fortement la traductrice Nora Rakki ! Il a traduit mes diplômes du français vers l'italien parfaitement et très rapidement. Je suis très satisfait et n'hésiterai pas à vous contacter à l'avenir. (Avis d'origine) Consiglio vivamente la traduttrice Nora Rakki! Ha tradotto dal francese all'italiano i miei diplomi in modo impeccabile e molto rapidamente . Sono molto soddisfatta e non esiterò a rivolgermi a lei in futuro.

(Traduit par Google) UNE CERTITUDE ! Je me suis tourné vers le Dr Rakki pour la traduction de mon diplôme ainsi que des certificats de conformité européens pour l'exercice de la profession à l'étranger. Forme impeccable et extrêmement rapide ! Je le recommande fortement (Avis d'origine) UNA CERTEZZA! Mi sono rivolta alla dottoressa Rakki per la traduzione della mia pergamena di laurea nonché dei certificati di conformità europea per l’esercizio della professione all’estero. Impeccabile nella forma ed estremamente rapida! La consiglio vivamente

(Traduit par Google) Entièrement satisfait du travail et de la rapidité avec laquelle les documents ont été traduits. Expert professionnel et de haut niveau. (Avis d'origine) Pienamente soddisfatta del lavoro e della rapidità con cui sono stati tradotti i documenti. Professionista éd esperta di alto profilo.

Mon entreprise a fait traduire des documents techniques; le travail de Gladez a été très satisfaisant. Elle a été très réactive et dans le délai demandé.