Gladez Shorland Services Linguistiques

"Mon entreprise a fait traduire des documents techniques; le travail de Gladez a été très satisfaisant. Elle a été très réactive et dans le délai demandé."

"Gladez Shorland Services Linguistiques a répondu très rapidement à ma demande. Le travail a été fait dans des délais très courts, et a répondu a toutes mes attentes. Je recommande !"

" Gladez a révisé l'anglais de mon article scientifique, le résultat était impeccable et elle a toujours été très professionnelle, écoutée et posée les bonnes questions pour améliorer le manuscrit. Merci beaucoup ! "

"Super traduction de mon CV, profil et lettre de recommandation pour mon dossier universitaire pour une licence en anglais aux Pays-Bas. Zina"

" Gladez est un grand professionnel qui travaille très bien et respecte les délais. Je suis très reconnaissante pour le travail qu’elle a effectué sur mon article scientifique. En plus des corrections, j'ai également reçu des retours sur certaines incohérences et bibliographie. Elle mérite beaucoup de confiance en raison de son riche CV et de son expérience professionnelle, qui enrichissent son travail et le service qu'elle rend à ses clients. Je n'hésiterai pas à y revenir dans mes prochains articles ! "

"Nous avons fait appel à Gladez pour le sous-titrage d'un documentaire vers l'anglais et sommes ravies du résultat. Sous-titrage réussi, collaboration facile et respect des délais. Je vous recommande vivement!"

"Le soin et la qualité que Gladez Shorland a apporté au sous-titrage en français et en anglais de deux séries de 5 vidéos éducatives que nous avons réalisées a rehaussé la compréhensibilité de ces vidéos et a constitué un valeur ajouté."

"Merci Gladez Shortland. Une excellente traduction, fluide, précise et technique. Thanx a million."

"Gladez a réalisé pour notre compte la traduction en anglais d'une note de synthèse en lien avec nos activités. Le travail réalisé dépasse nos attentes et les délais de réalisation au-delà de nos attentes. Un grand merci à Gladez pour son professionnalisme !"

"Merci à Gladez Shorland pour la relecture de notre article scientifique. La correction, de qualité, a de surcroît été réalisée dans des délais très brefs."