Les Traducteurs autour de moi

(Traduit par Google) J'écris cette critique avec une immense gratitude et admiration pour la traduction exceptionnelle que vous avez fournie lors de mon voyage en France. En tant que personne ne parlant qu'anglais, votre aide a été inestimable, de l'hébergement aux courses au supermarché et tout le reste, faisant de mon premier voyage en France une expérience enrichissante. L'un des moments forts de mon voyage a sans aucun doute été la visite du moulin à vent du Village de Lautrec. Votre talent de traducteur a été pleinement mis en valeur lorsque vous avez parfaitement traduit la visite en anglais, garantissant ainsi que je puisse pleinement comprendre et apprécier la riche histoire et la signification culturelle du moulin à vent. Votre manière engageante et enthousiaste de transmettre des informations a rendu la visite non seulement informative mais aussi très agréable. Avec toute ma gratitude, (Avis d'origine) I am writing this review with immense gratitude and admiration for the exceptional translation you provided during my trip to France. As someone who only speaks English, your assistance was invaluable, from the accommodation arrangement to supermarket shopping and everything else in between, making my first trip to France an enriching experience. One of the highlights of my trip was undoubtedly the tour of the windmill in Village de Lautrec. Your brilliance as a translator was on full display as you seamlessly translated the tour into English, ensuring that I could fully understand and appreciate the rich history and cultural significance of the windmill. Your engaging and enthusiastic manner of conveying information made the tour not only informative but also thoroughly enjoyable. With heartfelt appreciation,

Très professionnelle ,Mme Rakki Nora effectue les traductions de très grande qualité traduction en italien pour un prix plus que raisonnable. Je recommande fortement cette personne

Madame Rakki est une traductrice très professionnelle et agréable. La traduction est rapide et très efficace. Je recommande fortement.

Rakki Nora est très professionnelle ettrèssérieuse. Je recommande fortement. Merci beaucoup de nos échanges.

Rapide et efficace

(Traduit par Google) Je dois remercier Nora du fond du cœur d'avoir traduit mon baccalauréat très rapidement. J'en avais besoin pour pouvoir aller travailler en France et elle a été vraiment professionnelle et gentille en me l'envoyant immédiatement ! (Avis d'origine) Devo ringraziare Nora di cuore per aver fatto la traduzione del mio diploma di laurea molto rapidamente. Ne avevo bisogno per poter andare a lavorare in Francia e lei è stata davvero professionale e gentile nell’ avermelo mandato subito!

(Traduit par Google) Mme Nora répond et écoute très rapidement. Dans quelques jours, vous aurez les documents demandés et si vous avez des questions, il vous répondra immédiatement. Service excellent. (Avis d'origine) La signora Nora e molto veloce nel rispondere e all ascolto. Nel giro di qualche giorno si hanno i documenti richiesti e se si ha qualche domanda risponde subito. Servizio ottimo.

Mon entreprise a fait traduire des documents techniques; le travail de Gladez a été très satisfaisant. Elle a été très réactive et dans le délai demandé.

Merci à Gladez Shorland pour la relecture de notre article scientifique. La correction, de qualité, a de surcroît été réalisée dans des délais très brefs.

(Traduit par Google) Gladez a révisé l'anglais de mon article scientifique, le résultat était impeccable et elle a toujours été très professionnelle, écoutée et posée les bonnes questions pour améliorer le manuscrit. Merci beaucoup ! (Avis d'origine) Gladez hizo una revisión del inglés de mi artículo científico, el resultado fue impecable y ella siempre fue muy profesional, a la escucha y realizó las preguntas adecuadas para poder mejorar el manuscrito. Muchas gracias !

J'aime bien

J'ai travaillé avec María pendant plus de 2 ans avec succès. Elle est efficace et très douée. Elle porte une attention particulière à la terminologie, pour assurer un retour de qualité au client. En plus du bon travail fourni, c'est toujours très agréable de travailler avec María ! J'espère avoir vite l'occasion de retravailler avec elle.