Les Traducteurs autour de moi

(Traduit par Google) Christel, que dire ? Un VRAI professionnel ! Il m'a aidé avec une traduction assermentée, rapide, précise et courtoise ! (Avis d'origine) Christel, cosa dire ? Una VERA professionista ! Mi ha aiutato per une traduzione giurata, veloce, precisa e cortese !

La traduction d’un document est rapide et efficace, avec de très bons prix, Nora est très réactive par téléphone. Je recommande vivement.

Traductrice très réactive. Traduction français / italien. Personne très agréable au téléphone qui vous conseille et vous dirige dans la bonne direction pour les divers démarches. Prix raisonnable. Je n’hésiterai pas pour la prochaine fois.

Très agréablement surprise de la rapidité d'exécution de mes documents italiens et de la proximité de mon lieu de domicile à feignies, personne très compétente et très professionnelle, concernant les tarifs ils défient toute concurrence quasiment moins de 50% par rapport aux autres traducteurs, je la conseille vivement.

Très professionnel ! Nora RAKKI est très réactive et va au delà du service demandé en conseillant de façon très avisée.

Personne très sérieuse et professionnel

(Traduit par Google) UNE CERTITUDE ! Je me suis tourné vers le Dr Rakki pour la traduction de mon diplôme ainsi que des certificats de conformité européens pour l'exercice de la profession à l'étranger. Forme impeccable et extrêmement rapide ! Je le recommande fortement (Avis d'origine) UNA CERTEZZA! Mi sono rivolta alla dottoressa Rakki per la traduzione della mia pergamena di laurea nonché dei certificati di conformità europea per l’esercizio della professione all’estero. Impeccabile nella forma ed estremamente rapida! La consiglio vivamente

(Traduit par Google) Rapide, professionnel et très correct. Recommandé! (Avis d'origine) Rapida, professionale e molto corretta. Consigliata!

(Traduit par Google) J'ai contacté Mme Rakki pour la première fois en 2019, ces dernières années je l'ai toujours contactée pour les traductions assermentées dont j'avais besoin pour l'équivalence (pas un petit dossier) de mes diplômes italiens en France et d'autres documents de santé. C'est une personne avec un professionnalisme plus unique que rare, ponctuel dans les livraisons et ce qui est tout aussi important avec des tarifs absolument intéressants compte tenu des prix qu'on entend très souvent dans ce secteur. Toujours recommandé aux amis qui me demandaient vers qui se tourner. Toujours excellent. 10/10 (Avis d'origine) Ho contattato per la prima volta Mme Rakki nel 2019, in questi anni ho sempre contattato lei per le traduzioni giurate delle quali ho avuto bisogno per l’equivalenza (dossier non piccolo) dei miei titoli italiani in Francia e altri documenti sanitari. È una persona di una professionalità più unica che rara, puntuale nelle consegne e cosa altrettanto importante con delle tariffe assolutamente interessanti tenendo conto dei prezzi che molto spesso si sentono in questo settore. Consigliata sempre agli amici che mi chiedevano a chi potersi rivolgere. Eccellente sempre. 10/10

(Traduit par Google) Professionnalisme, compétence, empathie et honnêteté caractérisent Nora Rakki. Je la recommande sans aucune hésitation ni réserve. (Avis d'origine) Professionalità, competenza, empatia e onestà caratterizzano Nora Rakki. La consiglio senza alcuna esitazione e riserve.

(Traduit par Google) Traductrice très rapide, professionnelle et experte, je recommande vivement son travail (Avis d'origine) Very quick, professional and expert translator, I recommend her work very highly

Bénédicte est méticuleuse dans son travail et respecte toujours le délai. Elle est très attentive à la qualité de son travail et c'est une personne très agréable à travailler avec. Je recommande les yeux fermés !